امروز،
گاوالدا نويسنده معروف فرانسوي ست كه تاكنون چند كتاب از او در ايران ترجمه و چاپ شده است. مترجم اين كتاب در مقدمه، معرفي كوتاهي از نويسنده انجام داده كه خواندنش خالي از لطف نيست و خصوصاً روشي كه گاوالدا براي نوشتن داستان كوتاه انتخاب كرده مي تواند براي علاقه مندان به نويسندگي جذاب و مفيد باشد:
«آنا گاوالدا در سال 1970 در بولوين- بيلان كورت در حومه پاريس به دنيا آمد؛ والدينش از شهروندان اصيل پاريس بودند و به هنر هاي دستي( نقاشي روي ابريشم) اشتغال داشتند. قبل از آنكه براي تحصيل از سوربن پذيرش بگيرد به كارهايي از قبيل پيشخدمتي، فروشندگي، بازاريابي آژانسِ املاك، صندوقداري و گل آرايي پرداخت.
او تجربه اي همه جانبه در حيطه هاي متنوع زندگي مي اندوزد و با ويژه ترين انسان ها آشنا مي شود؛ بدين ترتيب برداشت ها، تجارب، تأثيرات و يافته هايش را ذخيره و ثبت مي كند، تا بعدها آنها را دوباره فراخواني كند و به مددشان داستان هاي جذاب و تا اندازه اي غيرمعمولش را بپروراند. با يك دامپزشك ازدواج كرده و صاحب دو فرزند مي شود. در اين دوران گاهي به عنوان آموزگار و گاهي در مركز اسناد كار مي كند و براي گام نهادن در دنياي ادبيات دست به نخستين كوشش ها مي زند. در 29 سالگي با مجموعه داستان «دوست داشتم كسي جايي منتظرم باشد»، به موفقيت بزرگي دست يابد. اولين چاپ كتابش تا سال 2003 به 20400 تيراژ رسيد.
اثر موفق ديگر از همين نويسنده رمان «دوستش داشتم» است كه در سال 2002 توسط انتشارات لو ديل تانت به چاپ رسيد
«آنا گاوالدا در سال 1970 در بولوين- بيلان كورت در حومه پاريس به دنيا آمد؛ والدينش از شهروندان اصيل پاريس بودند و به هنر هاي دستي( نقاشي روي ابريشم) اشتغال داشتند. قبل از آنكه براي تحصيل از سوربن پذيرش بگيرد به كارهايي از قبيل پيشخدمتي، فروشندگي، بازاريابي آژانسِ املاك، صندوقداري و گل آرايي پرداخت.
او تجربه اي همه جانبه در حيطه هاي متنوع زندگي مي اندوزد و با ويژه ترين انسان ها آشنا مي شود؛ بدين ترتيب برداشت ها، تجارب، تأثيرات و يافته هايش را ذخيره و ثبت مي كند، تا بعدها آنها را دوباره فراخواني كند و به مددشان داستان هاي جذاب و تا اندازه اي غيرمعمولش را بپروراند. با يك دامپزشك ازدواج كرده و صاحب دو فرزند مي شود. در اين دوران گاهي به عنوان آموزگار و گاهي در مركز اسناد كار مي كند و براي گام نهادن در دنياي ادبيات دست به نخستين كوشش ها مي زند. در 29 سالگي با مجموعه داستان «دوست داشتم كسي جايي منتظرم باشد»، به موفقيت بزرگي دست يابد. اولين چاپ كتابش تا سال 2003 به 20400 تيراژ رسيد.
اثر موفق ديگر از همين نويسنده رمان «دوستش داشتم» است كه در سال 2002 توسط انتشارات لو ديل تانت به چاپ رسيد